Google (google.mu) p casse pake mo dire mwa. Mo cam Leenakshi (Ki reste Bel Air) fek signale moi ki google p suporte langage Kreol Morisien ensam avec francais ek anglais.
Mo penser ki li ene pas dans la bonne direction coumsa mo cav apprane ecrire nu kreole plis bien. Ena bannes phrases assez comik couman “Bann zouti linwistic”, “konecte”, “Klicker pou dekonecter”. Selman mo tire chapo ar google. Deza grace a google map mo cav chek chemin aster zots p reconet nu langage. Siloyeee!
Posting tweet...
7 Responses for "Google en Kreole Mauricien"
Wanted to blog about this earlier, but did not do it.
In fact, I wanted to you a question :
“Will you use the creole version in your everyday life?”
or will it only be a kind funny entertaining thing which won’t really be of any use?
Thanks
[I am asking this question to other persons too]
Another post here -> http://hostintruder.wordpress.com/2009/07/01/google-mauritius-in-creole/
siloy net sa
B normo frere pu servi sa trop nissa sa. Btw zots coner sipa ena ene locale pu kreol morisien lor firefox???
Hi Kailash,
i would like to send you an e-mail about an important issue. can you mail me your address please.
regards
Guillaume
[...] http://kailash.balnac.com/blog/?p=142 [...]
Google en Kréol : WOW
Ki sa plok la pou intéressé ar sa ? Sa professeur dans université là p envi develop langue kreol ??? Mo pensé li pli envi fer so nom marsé… li malin li mais so couillon ine bez li dan laclé.
Malérezma nou un pays dépendant et nou pa kav impose nou culture. Alor Google en kréol - c zis pou fer dimoune rié.
Wai larmé… wai to meme ki p lire sa la - to krwar to pou fer to piti aprane en kréol dan lékol… ki pou fer pli tard ? Pou vine prof de kréol ?
Conclusion : zot tou koné.
Chris
@Chris
Mo pas d’accord ek toi. Mo penser bisin develop sa language la. Guette couman bannes Sud Africains ine reussi develop Africaans, meme si li associer ek apartheid li interressant pou truver couman bannes la ine reussi servi zots culture pou zots development. Ena meme l’universite ki enseigner en Africaans.
Mo penser ki creole cav prend sa place la ene zour si nu reussi develop li.. mo tire chapo a sa prof universite la.. li fine fer ene travail formidable.
Leave a reply